La gente me para por la calle, como siempre, para que le resuelva las dudas de los grandes misterios de la vida. Vamos a una plaza donde, subido en un banco, contemplo sus caras curiosas hambrientas de respuestas: "Alex, cuéntanos!! Alex, por qué? Alex, dinos la verdad!!". Pero ayer me hicieron una pregunta que no pude responder, porque desde niño me la pregunto y no consigo obtener una respuesta... por qué las mujeres decís "estoy mala"?
El propósito de cambiar expresiones o palabras es enmascarar una verdad, o bien suavizarla, teniendo en cuenta que la otra persona no va a saber que estás maquillando esa verdad, pero si todo el mundo sabe esa verdad, de qué sirve? Quiero decir, si dices "estoy mala" pueden pasar 2 cosas, o que todo el mundo sepa de qué estás hablando o que te pregunten "qué te pasa?". A mí esa expresión no me parece muy acertada, parece que tuvieras una gripe o algo por el estilo... No entiendo el misterio, no sé por qué no decir "tengo la regla/tengo el periodo/tengo la menstruación/...". Si yo fuera chica me encantaría decir "oooh, qué mal me siento... tengo una hemorragia interna... me estoy desangrando... estoy perdiendo mucha sangre... estoy expulsando trozos de pared uterina...".
Así que nunca podré satisfacer a mis alumnos con una respuesta digna, al menos por el momento, al igual que no podré explicarle a las mujeres por qué los hombres le tenemos tanta tirria a la menstruación, porque no lo sé realmente (en parte es evidente el porqué)...
El propósito de cambiar expresiones o palabras es enmascarar una verdad, o bien suavizarla, teniendo en cuenta que la otra persona no va a saber que estás maquillando esa verdad, pero si todo el mundo sabe esa verdad, de qué sirve? Quiero decir, si dices "estoy mala" pueden pasar 2 cosas, o que todo el mundo sepa de qué estás hablando o que te pregunten "qué te pasa?". A mí esa expresión no me parece muy acertada, parece que tuvieras una gripe o algo por el estilo... No entiendo el misterio, no sé por qué no decir "tengo la regla/tengo el periodo/tengo la menstruación/...". Si yo fuera chica me encantaría decir "oooh, qué mal me siento... tengo una hemorragia interna... me estoy desangrando... estoy perdiendo mucha sangre... estoy expulsando trozos de pared uterina...".
Así que nunca podré satisfacer a mis alumnos con una respuesta digna, al menos por el momento, al igual que no podré explicarle a las mujeres por qué los hombres le tenemos tanta tirria a la menstruación, porque no lo sé realmente (en parte es evidente el porqué)...
con lo k mola hacer bromas sobre la regla y lo mal k se lo toman...
ResponderExcluir