Web Oficial y en Wikipedia.
Algunos, sobre todo de Catalunya y Valencia, conocer�n desde hace a�os este grupo pero se que por el resto de Espa�a a la mayoria les suena a chino aun siendo un grupo m�tico en este pa�s. Y es que este es uno de los pocos grupos que cantan en catal�n, y que lo hacen bien. En cambio muchos conocer�n a Gerard Quintana, el cantante, por sus apariciones como colaborador en algunos programas de televisi�n entre otras cosas.
Este grupo funcion� desde 1986 a 2001 aunque el Quintana sigui� en solitario.
Los no catalano/valenciano parlantes tal vez os suene la canci�n "Si et quedes amb mi" que son� durante mucho tiempo en radios que en muy muy raras ocasiones ponen canciones en otros idiomas m�s all� del castellano y el ingl�s (una pena, se pierden muy buenas canciones setos de los 40 principales).
Personalmente la canci�n que m�s me marc� (sobre todo por que en Valencia igual que en el resto de Espa�a rara vez llegan a nuestros o�dos por las v�as comerciales algo en otro idioma ajeno al castellano) fue Camins que os muestro en este post, como s� que no a todos les es f�cil entender el catal�n aun siendo bastante similar al castellano , os a�ado la traducci�n para que no os quejeis:
Camins que ara s'esvaeixen [Caminos que ahora se desvanecen]
Camins que hem de fer sols [Caminos que hemos de hacer solos]
Camins vora les estrelles [Caminos al borde de las estrellas]
Camins ara no hi s�n [Caminos ahora no est�n]
Van deixar-ho tot, el cor enc�s pel m�n [Lo dejamos todo, el coraz�n encendido por el mundo]
Per les parets de la mort sobre la pell [Por las paredes de la muerte sobre la piel]
Eren dos ocells de foc sembrant tempestes; [Eran dos p�jaros de fuego sembrando tormentas]
Ara s�n dos fills del sol en aquest desert[Ahora son dos hijos del sol en este desiertp]
Mai no �s massa tard per tornar a comen�ar [Nunca es demasiado tarde para volver a comenzar]
Per sortir a buscar el teu tresor [Para salir a buscar tu tesoro]
Camins, somnis i promeses [Caminos, sue�os y promesas]
Camins que ja s�n nous [Caminos que ya son nuevos]
No �s senzill saber cap a on has de marxar [No es sencillo saber hacia donde has de marchar]
Pren la direcci� del teu cor [Coge la direcci�n de tu coraz�n]
Mai no �s massa tard per tornar a comen�ar [Nunca es demasiado tarde para volver a comenzar]
Per sortir a buscar el teu tresor [Para salir a buscar tu tesoro]
Camins que ara s'esvaeixen [Caminos que ahora se desvanecen]
Camins que has de fer sol [Caminos que has de hacer solo]
Camins vora les estrelles [Caminos al borde de las estrellas]
Camins que ja s�n nous [Caminos que ya son nuevos]
De paso aprovecho y aqu� va una de Lax'n Busto:
Si os gusta la introducci�n de grupos/cantantes no castellano parlantes de Espa�a , os contar� la historia de Ovidi Montllor , as� que dejad vuestras opiniones :D



















Comentários
Postar um comentário